From Prof. Dr. Viveka Velupillai at Uradale Farm, an epic, comprehensive and enthralling work on the Shetland language. Read the well-deserved reviews and all about it here… https://www.uradale.com/collections/books/products/shaetlan-a-young-language-wi-aald-rots
We’re thrilled to announce that our book Shaetlan. A young language wi aald røts is now published! It is available as of now as a hardback print copy and as a digital version in our online shop:
https://www.iheardee.com/kalafine-skrits-bookshop
We’re delighted to announce that the printed version is also available locally (on Shetland) in The Shetland Times Bookshop, The Peerie Shop and the Loose Ends Shop in Lerwick.
We’re also thrilled that Shetland News has made this a feature piece on their site! Please see it here:
https://www.shetnews.co.uk/2025/05/15/giving-the-mother-tongue-the-respect-it-deserves/
For a full bilingual blurb of the book, its Table of Contents and the international endorsements of this book, see the QR code on the attached flyer or go to https://www.iheardee.com/kalafine-skrits-bookshop.
